型  号  （举例）

Type（Example）

名  称

Description//www.rowplanting.com

CHJPJ85/SC   150/250（300V）CHJPF86/SC   150/250（300V）

交联聚乙烯绝缘热固性（热塑性）聚烯烃内护套镀锡铜丝编织铠装热塑性热固性（热塑性）外护套船用通信电缆SC型

XLPE insulated thermosetting  (thermoplastic) polyolefin sheath, tinned copper wire braided armoured  thermal plastic thermosetting (thermoplastic) outer sheath for marine  communication cable SC type

CHJPJ95/NSC   150/250（300V）CHJPF96/NSC   150/250（300V）

交联聚乙烯绝缘热固性（热塑性）聚烯烃内护套钢丝编织铠装热固性（热塑性）聚烯烃外护套无卤低烟阻燃耐火船用通信电缆NSC型

XLPE insulated, thermosetting  (thermoplastic) polyolefin sheath, steel wire braided armoured thermosetting  (thermoplastic) polyolefin sheath, no halogen low smoke flame-retardant and  fire-resistant marine communication cable NSC type//www.rowplanting.com

—

船用光缆

Marine fibre cable

超五类

Cat5E

超五类船用局域网电缆

Cat5E  marine LAN cable

1、导体

1、Conductor

2、交联聚乙烯绝缘

2、XLPE insulation

3、绕包层

3、Tape//www.rowplanting.com

4、聚烯烃内护套

4、PO inner sheath

5、钢丝编织铠装

5、Steel wire braid

6、聚烯烃外护套

6、PO outer sheath

1、导体

1、Conductor

2、耐火层

2、Refractory layer

3、交联聚乙烯绝缘

3、XLPE insulation

4、绕包层

4、Tape//www.rowplanting.com//www.rowplanting.com

5、聚烯烃内护套

5、PO inner sheath

6、镀锡铜丝编织铠装

6、Tinned copper wire braid

7、聚烯烃外护套

7、PO outer sheath

1、光纤

1、Fibre

2、加强件

2、Strength member

3、松套管

3、Loose tube

4、填充绳（如需要）

4、Filler(if necessary)

5、复合铝带

5、APL

6、内套

   聚乙烯

6、inner sheath

   PE

7、铠装

   镀锌钢丝铠装

7、Armour

   Galvanized steel wired braid

8、外套

   交联聚烯烃

8、Outer sheath

   PO(SHF2)

1、导体

   裸铜丝

1、Conductor

   Plain copper

2、绝缘

   聚乙烯

2、Insulation

   PE

3、内屏蔽

   铝塑带加镀锡铜泄漏线

3、Inner screen

Al/polyester tape  with a tinned copper drain wire

4、内套

   热塑性聚烯烃

4、Inner sheath

   PO(SHF1)

5、铠装

   金属丝编织

5、Armour

   Metal wire braid

6、外套

   聚烯烃

6、Outer sheath

   PO//www.rowplanting.com

芯线标记

棕色+白色

绿色+白色

橙色+白色

蓝色+白色

Core identification

Brown+White

Green+ White

Orange+ White

Blue+ White

对数

Number of the pairs

每对芯数

The cores of each pair

导体标称截面(mm2)

Nominal cross  section (mm2)

CHJPJ85/SC   150/250（300V）CHJPF86/SC   150/250（300V）

CHJPJ95/NSC    150/250（300V）CHJPF96/NSC   150/250（300V）

1~50

2

0.75~2.5

1~24

3

0.75~2.5

1~10

4

0.75~2.5

芯数

cores

纤芯直径

The diameter of  the core 

船用光缆

Marine  fibre cable

2~144

单模：9/125μm

Single mode：9/125μm

多模：50/125μm或62.5/125μm

Multimode：50/125μm or 62.5/125μm

 //www.rowplanting.com

对数

Number of the  pairs

每对芯数

The cores of each  pair 

导体直径(mm)

The diameter of the conductor  (mm)

超五类船用局域网电缆

Cat5E  marine LAN cable

4、8

2

0.5